The main clinical features of dominantly inherited myotonic dystrophies are myotonia, muscle weakness, and cataracts.